New Arrivals    Books    Archival Products   Charts   Newsletters   Upcoming Events   Contact Us  

Popular Categories

   How-To - Genealogy Misc.
   How-To - Write & Publish
   How-To - Conservation
      - Acadie, Acadian
      - New Brunswick
      - Newfoundland & Lab.
      - Nova Scotia
      - Ontario
      - Prince Edward Island
      - Quebec
      - Western Canada
      - First Nations, Metis
      - Military - Before 1920
      - Loyalists / UEL
      - Pioneers' Stories
   British Home Children
   England & Wales
   Ireland & Northern Ireland
   United States
      - American Revolution
   more countries...

   Archival Products

   Genealogy Charts

   Gift Certificates

Popular Authors

   Thomas MacEntee
   Paul Milner
   Chris Paton
   Ron W. Shaw
   Gavin K. Watt

Popular Publishers

   Global Heritage Press
   MacDonald Research
   OGS - Ottawa Branch
   Unlock The Past

Search by topic, title, author or word:

   Quebec, Lower Canada, New France   
Genealogy & History Resources

Canadian Resources | Acadian Resources
More Quebec Resources

BOOKS on CD - Red Drouin - National Dictionary of French Canadians 1608-1760 or Dictionnaire National des Canadiens Francais (1608-1760) (3 volumes on 1 CD)

3 Vols on 1 CD...114.95 (C$)

Red Drouin Dictionnaire National des Canadiens Francais (1608-1760) (National Dictionary of French Canadians 1608-1760) is commonly known as the Red Drouin. The work includes more than fifty years of research and careful transcription to accumulate more than 2,000,000 records.

This CD contains an alphabetical listing of marriages primarily from Quebec. Ancestral occupations, family histories (English and French), Prefaces (English and French, and corrections (1978, 1979, 1985).

The pages of the original Red Drouin book have been scanned and presented here just as they appear in the book. The pages are in PDF format and therefore readable on both PC and Mac computers.

This CD contains every page of all three volumes of the original work.
  • Volumes one and two contain abstracts of marriage records from Quebec, listed in alphabetical order

      Marriage records include:
      • Names of bride and groom
      • Names of the parents of both the bride and the groom
      • Date of the marriage
      • Place of marriage
      • Many records also include the parish of origin or the residence of the principles
      • On marriage of first person who came to Canada, place of origin is also listed.

  • Volume three contains historical notes, coats of arms, and signatures....
Much of the content of this resource is in French, with some English entires. Because of the genealogical nature of the work it is not difficult to decipher. "Google's translate tool" can help you translate entries and/or words that you are not familiar with.

The CD is a stand alone product which runs on Adobe Acrobat (pdf) reader which is installed on most computer world-wide. If you don't have Acrobat Reader on your computer you can download it for free. Runs on PC, Mac and any other computer that has an Adobe Arcrobat reader installed.

ISBN 978-1-60305-015-9

More Canadian Genealogy & History Resources from Global Genealogy:

© Inc. 1992-2018
Sign up for our free newsletter!   |   Unsubscribe from our newsletter

The Merivale Cemeteries
(Protestant - Ottawa area)