|
English
Le communiqué de presse suivant a été rendu public, le vendredi 24 janvier 2003, par le ministre de l'Industrie, l'Honorable Allan Rock. Les ministres Rock et Copps annoncent la diffusion des dossiers du recensement de 1906 OTTAWA, le 24 janvier 2003 — Allan Rock, ministre de l'Industrie et ministre responsable de Statistique Canada, et Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable des Archives nationales du Canada, annoncent aujourd'hui la diffusion immédiate des dossiers du Recensement de 1906. Le Recensement de 1906 a été un recensement spécial mené seulement au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta. Il a permis de recueillir uniquement des renseignements de base comme le nom, l'adresse, l'âge, le sexe, l'état matrimonial et l'origine. Le Recensement de 1906 a permis de recenser les centaines de milliers de personnes qui se sont établies dans les Prairies au début des années 1900. Les dossiers du Recensement de 1906 n'avaient pas été diffusés en raison d'un manque de clarté dans la loi en vertu de laquelle ce recensement avait été mené. Après avoir longuement étudié la question, le gouvernement a décidé de diffuser les dossiers de ce recensement spécial du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta. « Je suis heureux d'avoir réglé ce dossier très complexe et j'apprécie les nombreuses suggestions que j'ai reçues de la part des parties concernées, dont les généalogistes, les historiens et les députés, a indiqué le ministre Rock. Les dossiers du Recensement de 1906 constituent une source d'information d'une valeur inestimable pour quiconque effectue des recherches au sujet des familles et des communautés des provinces des Prairies». « Ces dossiers fournissent une mine de renseignements sur des années particulièrement importantes dans l'histoire des provinces de l'Ouest et dans l'évolution du pays qui allait devenir une terre d'asile pour des gens venus de partout dans le monde. C'est une source importante de données pour tous ceux et celles qui s'intéressent à l'histoire du Canada et à la généalogie de la grande famille canadienne», d'ajouter Mme Copps. « Je suis particulièrement heureuse qu'Allan Rock ait entendu les arguments des généalogistes et des historiens et qu'il ait diffusé les dossiers du Recensement de 1906 en vertu des mêmes modalités que le Recensement de 1901 » a indiqué le sénateur Milne. « Par conséquent, les Canadiens continueront d'avoir le libre accès à cette partie fondamentale de l'histoire canadienne. » En ce qui concerne la diffusion des prochains dossiers du recensement, le gouvernement a déterminé que la Loi sur la statistique devait être clarifiée. Par conséquent, le gouvernement déposera un projet de loi afin de résoudre cette question et permettre l'accès aux dossiers des recensements subséquents, tout en tenant compte des préoccupations relatives à la protection des renseignements personnels. Pour en savoir davantage sur l'accès aux dossiers du Recensement de 1906, communiquez avec le bureau des renseignements des Archives nationales du Canada au (613) 992-3884 ou au 1-866-578-7777. Les dossiers sont disponibles en ligne sur le site Web des Archives nationales à http://www.archives.ca. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec : Selena Beattie Sonya-Kim St-Julien Relations avec les médias Post 1901 Census Project Site Sponsored by: ![]() Everything for The Family Historian! 1-800-361-5168 Bookstore Website Copyright © GlobalGenealogy.com Inc. 1995-2008
|